集市后面的河边，大家歇了两天。孩子们在浅水边洗石头，拄杖先生坐在平处，给他们讲鸟如何在岸上找虫。克莉丝汀娜将衣服晾在绳上，看见克里斯忽然站起来。
“那块牌子还在。”他说。
远处矮栏旁，立着他和盼望留下的警告牌。风雨使墨色淡了一些，画的门和锁却还看得清。牌子后面的草地很绿，沿路一个赶路人正在往那边看。
大勇走过去提醒他，诚实也跟上。克里斯想去，母亲没有一把拉住，只问大勇需不需要孩子过去。大勇请两个少年留在正路上，把当年城堡的方向和门的位置说清。
听到“城堡”，弱心已经退了一步。盼望找来纸，与克里斯一起画出被关过的地方。他们不知道城里如今有多少人，也不知道巨人是否改了道路，便将不确定的地方空着，没有凭记忆补出一幅看起来完整的图。
傍晚，巡路的人带来消息：有个灰心的男人和他成年的女儿多惧失踪了，最后一次有人见到他们，就在这片草地边。怀疑城堡里夜间也曾传出呼喊。
克莉丝汀娜望着山后黑暗的轮廓，想起儿子在冷地上坐过几夜。她很想立刻奔过去，好像只要做成一件够大的事，便终于能将那几夜补回来。
她站起身，又坐下，向主承认这个念头。救人应该是因为那里有人受苦，不是拿别人的危险，替自己换一份轻松。
大勇和巡路的人商量后，决定第二天由成年人组成队伍，先查明情况，再设法营救。克莉丝汀娜说明自己愿意帮忙，却也问清可以承担哪一部分。
最后，丈夫和诚实随大勇前去；她与怜悯留在有守卫的河边接待处，照看孩子，也为获救的人预备热水、食物和安静的房间。巡路人负责传回消息，另有帮手随队。
克里斯听完，拿出许诺钥匙，交给大勇。“它开过那里三道门。”他说。
大勇接过，答应好好保管。克莉丝汀娜看见儿子的手慢慢松开，便把一盏刚擦干净的灯递给他。他们一起去预备房间，窗外那片草地，渐渐暗了下来。