Young Pilgrim · 少年天路客

第五章 灰尘和清水

少年天路客 · 完整章节文字版

释义先生住在一所看起来很普通的房子里。门前有人晒衣服,窗边有人擦桌子。克里斯敲门时,一只灰猫正蹲在台阶上打盹。他轻轻绕过去,生怕踩到它的尾巴。

克里斯轻轻绕过台阶上的灰猫,来到释义先生家。
灰尘和清水:台阶上打盹的灰猫。

主人出来迎他。克里斯以为释义先生会立刻打开一本厚书,给自己讲很多听不懂的话。他却提起一盏灯,说:“先跟我看看。”

第一间屋子挂着一幅画。画里的人拿着书,望着前面的人群;背后堆着许多好东西,他却没有回头。“路上会遇见很多自称能带路的人。”释义先生说,“别只听他说自己多聪明,看看他是把人领向光,还是领到自己的钱袋边。”

第二间屋子积满灰尘。一个人拿来扫帚,使劲扫了起来。灰立刻飞到空中,克里斯捂着嘴,咳得直不起腰。释义先生让姑娘拿来一桶清水,在地上轻轻洒了一遍。灰尘落下,扫帚再经过时,地板便露出了原来的颜色。

清水让扬起的灰尘落下,地板露出原来的颜色。
清水洒过的木地板、扫帚和水罐。

“你觉得刚才发生了什么?”释义先生问。

“他很想扫干净,可越用力,越看不清。”

“心里也会这样。知道哪里错了很重要,可只有‘不许错’这三个字,人有时会越听越慌,忙着藏,忙着找借口。上帝的恩典,让人敢把真正的自己交出来,再学着改变。”

克里斯看着地上还湿的木板。“所以,求助不是等我全做好了才可以?”

释义先生点头,递给他一块布。克里斯蹲下来,擦去墙角剩下的水。他的动作很慢,但这次没有因为擦得不够快,就急着责备自己。

下一间屋子有两个孩子,一个叫急求,一个叫耐候。急求不停拍椅子:“现在给我!我现在就要!”有人将一袋宝物放到他脚边,他高兴得大叫,立刻拿去换玩具,换零食,换响得刺耳的哨子。

耐候也看那些宝物,手指在椅子上动了动,却仍坐着。克里斯小声问:“他不喜欢吗?”

“他喜欢。”释义先生说,“但主人答应过,还有更好的礼物。他愿意等。”

急求很快花光了袋里的东西。哨子裂了,玩具也丢了几个。他看着空袋子,忽然不再笑耐候了。

急求的袋子已经空了,耐候仍愿意安静等待。
空布袋旁裂开的哨子与散落的玩具。

克里斯没有说自己以后也能一直安静地等。他知道,要是家人在危险里,他还是会着急。可他想起那座山,开始明白,急着拿到结果,很容易把任何一个答应给结果的人,当作真正的帮手。

出了屋子,释义先生问他最想学会什么。克里斯想了一会儿,说:“着急的时候,先看看脚下。”主人笑了,将灯举高一些。前面还有几扇门,等着他们进去。

Read this chapter in English

联系作者与授权事宜

Terms of Service & Privacy · 使用条款与隐私