两头狮子趴在路旁,身体比克里斯大得多。他听见吼声,立刻后退了一步。背后是刚爬过的山路,前面是亮灯的房子。他忽然明白,胆怯和疑怕为什么跑得那么快。
“沿着中间走。”门前有人喊,“别贴着路边。”
克里斯看不清说话的人,只能看见门边举起了一盏灯。灯光照过草丛,露出两条铁链。狮子被锁着,能够朝路边扑,却够不到中间。

“我叫守望。”那人又喊,“先看看锁链,再看你的脚。”
克里斯低头找路,发现中间确实有一条窄窄的石道。他把脚踩在石道上,慢慢往前。狮子扑起来,铁链猛地拉紧。他吓得停住,守望却没有笑他,只提醒:“你还在中间。再来一步。”

等走到门前,克里斯的手心全是汗。守望问他为什么来,他把旅途和救家人的愿望说了出来。这所房子叫美丽宫,专门接待赶路的人。里面的明辨、谨慎、敬虔和慈爱,给他准备了热汤、干净的床,还有一双可以换的袜子。
明辨先听他讲经过;谨慎帮他查看磨破的脚,告诉他哪些路要慢一点走;敬虔陪他做了一个简短的祈祷;慈爱则把热汤推到他面前,让他说话之前先喝两口。


桌上有人问起他的家。“我走的时候,他们没有听。”克里斯低声说,“也许是我从前常犯错,所以他们不信。”
明辨摇头:“你需要承认自己的错,大人也需要认真听孩子的话。这两件事,不必挤成一件。”
那句话让克里斯抬起了头。他原来一直觉得,家人不肯走,也是自己的错。
晚饭后,他写了第二封信。这一次,他将沼泽、岔路和窄门的位置画在纸上,写清楚哪些地方有人能帮忙。他还告诉妹妹,自己已经把打碎碗的事说出来了,等回家时,会再向她道歉。


一名往毁灭城附近送货的旅人答应带信。宫里的人又给释义先生写了一张纸,请他留意第一封信的去向。他们没有对克里斯说,一切已经安排好,不用再担心;他们把能够做的事,一件件告诉了他。
那晚,克里斯躺在床上,终于睡得很沉。他梦见家里的窗前也亮着一盏灯。醒来时,窗外已经天亮,楼下传来擦洗锅子的声音。他坐起来,发现自己没有把所有人的安危,都紧紧抱在怀里睡觉。